First of all, welcome to Switzerland!
Yes, of course you can get a CARIFY subscription! In order to be able to register the car under your name, you need to have a residence permit in Switzerland. You can find all the information about the different residency permits here on the government website. In general, there is a lot of information for people who just moved to Switzerland on ch.ch. You’ll see exploring our country with a car is a great idea!